Use our search to explore our online collections. You can also make new discoveries in our Object Explorer, seeing the dynamic relationships between objects and their significance to Burns.

Search Filters

    Object Explorer

    Click to discover related objects

    Expand

    Search Results

    Russian Translation, "Robert Burns: in the translations of S. Marshak, Book 2"

    Location: 
    Moscow 
    Date: 
    1963
    Creator: 
    Robert Burns, Samuil Marshak 
    Object Number: 
    3.2637
    Find related items

    Photograph of Mr Samuil Marshak and Colonel Sir Charles Dunlop

    Location: 
    Alloway 
    Date: 
    1960
    Object Number: 
    3.8453

    This photograph documents the visit of Samuil Marshak (left) to Burns Cottage circa 1959. Marshak translated Robert Burns's works into his native Russian. The translation is still read widely today.

    He is pictured with Colonel Sir Charles Dunlop (right), then Honorary Secretary and Treasurer to the Burns Monument Trust.

    more
    Find related items

    Russian Translation of Robert Burns' poems

    Date: 
    1962
    Creator: 
    Ivan Michael; Osmin Kazakov 
    Object Number: 
    3.2629
    Find related items

    Russian Translation of the poems of Robert Burns

    Location: 
    Moscow 
    Date: 
    1959
    Object Number: 
    3.2622
    Find related items

    Russian translation 'Robert Burns: in the translations of S. Marshak'

    Location: 
    Moscow 
    Date: 
    1957
    Creator: 
    Robert Burns, Samuil Marshak, Khudogestvenni Litteraturi 
    Object Number: 
    3.2633
    Find related items

    Russian Translation of Robert Burns's poems

    Date: 
    1959
    Creator: 
    Robert Burns, Vassil Mikola and Missik Lukash 
    Object Number: 
    3.2588
    Find related items

    Russian Translation of Robert Burns: Selected Poems

    Location: 
    Moscow 
    Date: 
    1950
    Creator: 
    Robert Burns 
    Object Number: 
    3.2631
    Find related items

    Russian translation of ballads and songs

    Date: 
    1946
    Creator: 
    Samuil Marshak 
    Object Number: 
    3.2619
    Find related items

    Russian Translations of Robert Burns's poems

    Creator: 
    Robert Burns, Seraphim Orloff 
    Object Number: 
    3.2583
    Find related items

    Photograph of Tom McMynn, John Gray, and Samuel Marshak at Burns Cottage

    Date: 
    1959
    Object Number: 
    2011.826.8

    Black and white photograph of Tom McMynn (Curator of Burns Cottage), John Gray (President of Ayr Burns Club) and Samuel Marshak (author who translated Burns' work into Russian) during Marshak's visit to Burns Cottage in 1959

    more
    Find related items
    Back to top